{"id":3,"date":"2026-01-13T10:26:38","date_gmt":"2026-01-13T10:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delrey.it\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-26T14:14:41","modified_gmt":"2026-02-26T14:14:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73dd0bad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73dd0bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349a21c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"349a21c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG GEM\u00c4SS DER VERORDNUNG (EU) 2016\/679 (GDPR)<\/h4>\n<p>Der Zweck dieses Informationsschreibens ist es, Sie dar\u00fcber zu informieren, wie Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung Nr. 2016\/679 (GDPR) und dem Gesetzesdekret Nr. 196\/2003 in seiner ge\u00e4nderten Fassung verarbeitet werden.<\/p>\n<h5><br \/>1. DATENKONTROLLEUR<\/h5>\n<p>Der Inhaber der Datenverarbeitung ist DEL REY SRL , mit Sitz in VIA FLAMINI\u0391 171, 47923 RIMINI (RN).<\/p>\n<p>- Steuernummer\/VAT-Code: 04021380367<br \/>- PEC: delrey.srl@pec.it\u00a0<br \/>- Gesetzliche Vertreterin: Notaro Gessica (Alleinverwalterin).<\/p>\n<h5><br \/>2. ART DER VERARBEITETEN DATEN<\/h5>\n<p>Die Website kann Daten sammeln und verarbeiten:<br \/>- Browsing-Daten: IP-Adressen, Ger\u00e4te- und Browser-Parameter.<br \/>- Freiwillig angegebene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail und Telefonnummer, die in Kontaktformulare f\u00fcr Anfragen zu Ausbildungs- und Zuchtdienstleistungen eingegeben werden.<\/p>\n<h5>3. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG<\/h5>\n<p>Die Daten werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet:<br \/>- Durchf\u00fchrung von vertraglichen oder vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen: Beantwortung von Anfragen zu Dienstleistungen im Bereich Haustierdressur und Pferdezucht.<br \/>- Gesetzliche Verpflichtungen: Erf\u00fcllung von Verwaltungs-, Steuer- und Buchf\u00fchrungspflichten im Zusammenhang mit der landwirtschaftlichen und gewerblichen T\u00e4tigkeit des Unternehmens. +1<br \/>- Legitimes Interesse: F\u00fcr die Sicherheit der Website und zur Betrugsbek\u00e4mpfung.<\/p>\n<h5>4. ORT DER VERARBEITUNG UND UMFANG DER KOMMUNIKATION<\/h5>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt am Firmensitz in Rimini und in der lokalen Betriebseinheit in VIA RUBICONE 33, GATTEO (FC). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies geschieht aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Erbringung der angeforderten Dienstleistungen (z. B. Steuerberater, Tier\u00e4rzte, zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden).<\/p>\n<h5>5. AUFBEWAHRUNGSFRIST<\/h5>\n<p>Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, oder wie es die zivil- und steuerrechtlichen Fristen vorsehen (im Allgemeinen 10 Jahre f\u00fcr Dokumente<\/p>\n<h5>6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON<\/h5>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit Ihre Rechte gem\u00e4\u00df Artikel 15-22 der DSGVO aus\u00fcben:<br \/>- Zugang zu den eigenen pers\u00f6nlichen Daten.<br \/>- Berichtigung oder L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden).<br \/>- Einschr\u00e4nkung der Behandlung.<br \/>- Daten\u00fcbertragbarkeit.<br \/>- Ablehnung der Behandlung.<br \/>Die Antr\u00e4ge sind an die PEC-Adresse zu richten: delrey.srl@pec.it.<\/p>\n<h5>7. ANTRAG<\/h5>\n<p>Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde (www.garanteprivacy.it) einzureichen.<\/p>\n<p><br \/><em>Letzte Aktualisierung: Februar 2026 (Referenz Handelsregisterdaten vom 19\/12\/2025).<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) La<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12402,"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/12402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delrey.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}